Monday, March 7, 2011

CYPRUS, Limassol, Castle of Kolossi

Kolossi Castle, built around 1210 by Frankish military, is located in Kolossi, near Limassol. This castle held a great strategic importance. King Hugh I gave it to the Knights of the Order of St John of JerusalemHospitallers in 1454. During the 14th century, the castle was contained a great production of sugar.  (Hospitallers). The castle you can visit today is the one which was built by these

Le château de Kolossi, construit vers 1210 par les Francs, est situé dans le village de Kolossi, près de Limassol. Ce château bénéficiait d'une position stratégique importante. Le château fut donné ensuite à l'ordre de St Jean de Jérusalem plus connu sous le nom des Hospitaliers, par le roi Hugh 1er. Le château qui se visite aujourd'hui est d'ailleurs le château construit par les Hospitaliers vers 1454. Au 14e siècle, le château fut utilisé comme entrepôt pour le sucre, commerce très important à l'époque.

 

No comments:

Post a Comment